https://mappings.dbpedia.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Volha 2026-08-11T00:45:17Z User contributions MediaWiki 1.39.4 https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_en:Infobox_academic_conference&diff=50365 2016-02-29T20:16:03Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = AcademicConference<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = discipline | ontologyProperty = academicDiscipline }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = abbreviation | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = publisher | ontologyProperty = publisher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = frequency | ontologyProperty = frequencyOfPublication }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:AcademicConference&diff=50364 2016-02-29T20:15:00Z

<p>Volha: Created class for series of academic conferences</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|academic conference}}<br /> {{label|nl|wetenschappelijke conferentie}}<br /> {{label|de|wissenschaftliche konferenz}}<br /> {{label|be|навуковая канферэнцыя}}<br /> {{label|fr|conférence scientifique}}<br /> {{label|it|congresso scientifico}}<br /> {{label|ru|научная конференция}}<br /> | rdfs:subClassOf = SocietalEvent<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_en:Infobox_academic_conference&diff=50363 2016-02-29T19:56:41Z

<p>Volha: Created page with &quot;{{TemplateMapping | mapToClass = Convention | mappings = {{PropertyMapping | templateProperty = discipline | ontologyProperty = academicDiscipline }} {{PropertyMapping | tem...&quot;</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Convention<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = discipline | ontologyProperty = academicDiscipline }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = abbreviation | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = publisher | ontologyProperty = publisher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = frequency | ontologyProperty = frequencyOfPublication }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Automobile&diff=45602 2015-03-10T12:34:14Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | rdfs:label@en = automobile<br /> | rdfs:label@be = аўтамабіль<br /> | rdfs:label@ru = автомобиль<br /> | rdfs:label@pl = samochód<br /> | rdfs:label@de = Automobil<br /> | rdfs:label@el = αυτοκίνητο<br /> | rdfs:label@fr = automobile<br /> | rdfs:label@pt = automovel<br /> | rdfs:label@sl = avtomobil<br /> | rdfs:label@es = automóvil<br /> | rdfs:label@ja = 自動車<br /> | rdfs:label@nl = automobiel<br /> | rdfs:label@ko = 자동차<br /> | labels = {{label|it|automobile}}<br /> | rdfs:subClassOf = MeanOfTransportation, schema:Product<br /> | specificProperties = {{SpecificProperty | ontologyProperty = fuelCapacity | unit = litre }}<br /> {{SpecificProperty | ontologyProperty = wheelbase | unit = millimetre }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=DBpedia_Ontology_Committee&diff=39706 2015-01-26T10:18:05Z

<p>Volha: /* Board and Contacts (Alphabetically) */</p> <hr /> <div>The role of the DBpedia ontology committee is to:<br /> * set the future directions of the DBpedia ontology<br /> * set best practices for mapping<br /> * engage the community in meaningful discussions, eg see https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Authority_control<br /> * formulate and execute focused investigations that lead to best practices, eg [[What's in a Name]], how map Parent Places, etc<br /> * improve the ontology and mapping editing workflow<br /> <br /> == Board and Contacts (Alphabetically) ==<br /> <br /> * Agnieszka Lawrynowicz (alawrynowicz at cs . put . poznan . pl)<br /> * Aleksander Pohl (apohllo at o2 . pl)<br /> * Alexandru Todor, Fu Berlin, DE (todor at inf . fu-berlin . de)<br /> * Gerard Kuys, Ordina, NL (gerard . kuys at ordina . nl)<br /> * Jens Lehmann, AKSW University of Leipzig (lehmann at informatik . uni-leipzig . de)<br /> * Lorenz Buhmann, AKSW University of Leipzig (lehmann at informatik . uni-leipzig . de)<br /> * Marco Fossati, FBK, IT (fossati at spaziodati . eu)<br /> * Ralph Schäfermeier, Fu Berlin (schaef at inf . fu-berlin . de)<br /> * Vladimir Alexiev, Ontotext, BG (vladimir . alexiev at ontotext . com )<br /> * Volha Bryl, University of Mannheim (volha at informatik . uni-mannheim . de )<br /> <br /> == Join the team ==<br /> <br /> If you want to help us build a better DBpedia ontology please send us your request by introducing yourself along with your ideas.</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36777 2014-07-09T16:42:34Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36776 2014-07-09T16:40:24Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location , owl:Thing<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36775 2014-07-09T16:39:43Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location, owl:Thing<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36774 2014-07-09T16:38:57Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location, Thing<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36772 2014-07-09T16:34:10Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36771 2014-07-09T16:33:57Z

<p>Volha: Reverted edits by Volha (Talk) to last revision by Dfleischhacker</p> <hr /> <div><br /> {{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> | rdfs:subClassOf = d0:Location<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=OntologyClass:Place&diff=36770 2014-07-09T16:33:07Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|place}}<br /> {{label|de|Ort}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> {{label|es|lugar}}<br /> {{label|eu|lekua}}<br /> {{label|fr|lieu}}<br /> {{label|pt|lugar}}<br /> {{label|ja|立地}}<br /> {{label|nl|plaats}}<br /> {{label|ar|مكان}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Immobile things or locations.}}<br /> {{comment|pt|uma localização}}<br /> | owl:equivalentClass = schema:Place , Wikidata:Q532<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ar:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8&diff=35726 2014-07-04T13:24:10Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Stadium | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = اسم_الملعب | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = اسم_الشهرة | ontologyProperty = foaf:nick }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الاسم_الكامل | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الموقع | ontologyProperty = location }}<br /> <br /> <br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = حجر_الأساس | ontologyProperty = buildingStartDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = إنشاء | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = افتتاح | ontologyProperty = openingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = تجديد | ontologyProperty = rebuildingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = إغلاق | ontologyProperty = dateOfAbandonment }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = هدم | ontologyProperty = demolitionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المالك | ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المصمم_المعماري | ontologyProperty = architect }}<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الأسماء_السابقة | ontologyProperty = former_names }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهد_العام | ontologyProperty = general_contractor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهدون الأساسيون | ontologyProperty = main_contractors }}<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = عدد_المقاعد | ontologyProperty = capacity }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = حجر_الأساس | ontologyProperty = broke_ground }}<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المهندس_الإنشائي | ontologyProperty = structural engineer }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = مهندس_الخدمات | ontologyProperty = services engineer }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المشغل | ontologyProperty = operator }}<br /> <br /> <br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ar:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8&diff=35725 2014-07-04T13:23:19Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Stadium | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = اسم_الملعب | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = اسم_الشهرة | ontologyProperty = foaf:nick }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الاسم_الكامل | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الموقع | ontologyProperty = location }}<br /> <br /> <br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = حجر_الأساس | ontologyProperty = buildingStartDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = إنشاء | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = افتتاح | ontologyProperty = openingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = تجديد | ontologyProperty = rebuildingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = إغلاق | ontologyProperty = dateOfAbandonment }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = هدم | ontologyProperty = demolitionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المالك | ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المصمم_المعماري | ontologyProperty = architect }}<br /> <br /> <br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الأسماء_السابقة | ontologyProperty = former names }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = الأسماء_السابقة | ontologyProperty = former_names }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهد_العام | ontologyProperty = general contractor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهد_العام | ontologyProperty = general_contractor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهد_الرئيسي | ontologyProperty = main contractors }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المتعهدون الأساسيون | ontologyProperty = main_contractors }}<br /> <br /> <br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = عدد_المقاعد | ontologyProperty = capacity }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = حجر_الأساس | ontologyProperty = broke ground }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = حجر_الأساس | ontologyProperty = broke_ground }}<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المهندس_الإنشائي | ontologyProperty = structural engineer }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = مهندس_الخدمات | ontologyProperty = services engineer }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = المشغل | ontologyProperty = operator }}<br /> <br /> <br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_sl:Infopolje_Lokomotiva&diff=35724 2014-07-04T13:21:23Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Locomotive | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = foaf:name | templateProperty = name }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = powerType | templateProperty = powertype }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = image | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = designer | ontologyProperty = designer }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = height | templateProperty = height }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = weight | templateProperty = weight }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = length | templateProperty = length }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = restoreDate | templateProperty = restoredate }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = retired | templateProperty = retiredate }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = builder | templateProperty = builder }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = rebuildDate | templateProperty = rebuilddate }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = engineType | templateProperty = enginetype }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = rebuilder | templateProperty = rebuilder }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = foaf:name | templateProperty = nicknames }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = foaf:name | templateProperty = officialname }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = deliveryDate | templateProperty = deliverydate }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = owner | templateProperty = currentowner }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = cylinderCount | templateProperty = cylindercount }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = numberBuilt | templateProperty = totalproduction }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = topSpeed | templateProperty = topspeed }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = boilerPressure | templateProperty = boilerpressure }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = boiler | templateProperty = boiler }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = width | templateProperty = width }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = wheelbase | templateProperty = wheelbase }}<br /> {{ DateIntervalMapping | endDateOntologyProperty = activeYearsEndYear | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear | templateProperty = builddate }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = notes | templateProperty = notes }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = transmission | templateProperty = transmission }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_sl:Infopolje_Znanstvenik&diff=35723 2014-07-04T13:20:52Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Scientist | mappings = <br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = notable_students | ontologyProperty = notableStudent }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = birth_date | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = image | ontologyProperty = picture }}<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = birth_place | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = death_date | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = death_place | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = residence | ontologyProperty = residence }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = nationality | ontologyProperty = nationality }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = alma_mater | ontologyProperty = almaMater }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = field | ontologyProperty = field }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = known_for | ontologyProperty = knownFor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = prizes | ontologyProperty = award }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = religion | ontologyProperty = religion }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = doctoral_advisor | ontologyProperty = doctoralAdvisor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = academic_advisors | ontologyProperty = academicAdvisor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = doctoral_students | ontologyProperty = doctoralStudent }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=35722 2014-07-04T13:19:24Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Galaxy <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Изображение | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Описание | ontologyProperty = dc:description }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Открыватель | ontologyProperty = discoverer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата_открытия | ontologyProperty = discovered }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Обозначения | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Эпоха | ontologyProperty = era }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Тип | ontologyProperty = type }}<br /> &lt;!--{{ PropertyMapping | templateProperty = Прямое_восхождение | comment = ontologyProperty ascent is wrong, ascent is used for the first ascent of a mountain - it is &quot;right ascension&quot;, no such property in the onlology }}--&gt;<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Расстояние | ontologyProperty = distance }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Созвездие | ontologyProperty = constellation }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B9&diff=35721 2014-07-04T13:04:14Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Beverage<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тып | ontologyProperty = type}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = выява | ontologyProperty = foaf:img}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = колер | ontologyProperty = colour}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> &lt;!--{{PropertyMapping | templateProperty = размер | ontologyProperty = size}}--&gt;<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Найменне | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B9&diff=35720 2014-07-04T13:03:53Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Beverage<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тып | ontologyProperty = type}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = выява | ontologyProperty = foaf:img}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = колер | ontologyProperty = colour}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> &lt;!--{{PropertyMapping | templateProperty = размер | ontologyProperty = size}}--!&gt;<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Найменне | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B9&diff=35719 2014-07-04T13:03:17Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Beverage<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тып | ontologyProperty = type}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = выява | ontologyProperty = foaf:img}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = колер | ontologyProperty = colour}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> &lt;--{{PropertyMapping | templateProperty = размер | ontologyProperty = size}}--!&gt;<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Найменне | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&diff=35718 2014-07-04T13:01:53Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Airline<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата заснавання | ontologyProperty = foundationDate}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дэвіз | ontologyProperty = motto}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = уваходзіць у | ontologyProperty = isPartOf}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = год заснавання | ontologyProperty = foundationDate}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = заснавана | ontologyProperty = foundationDate}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = лагатып | ontologyProperty = foaf:logo}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Авіякампанія | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96&diff=35717 2014-07-04T13:01:29Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = AdministrativeRegion<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Беларуская назва | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Год перапісу | ontologyProperty = populationAsOf}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Краіна | ontologyProperty = country}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Насельніцтва | ontologyProperty = populationTotal}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Плошча | ontologyProperty = areaTotal}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Статус | ontologyProperty = status}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Арыгінальная назва | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Рэгіён | ontologyProperty = region}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Шчыльнасць | ontologyProperty = populationDensity}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сталіца | ontologyProperty = capital}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ISO | ontologyProperty = isoCodeRegion}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сайт | ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дэвіз | ontologyProperty = motto}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сцяг | ontologyProperty = flag}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Уваходзіць у | ontologyProperty = isPartOf}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Часавы пояс | ontologyProperty = timeZone}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = выява | ontologyProperty = foaf:img}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = назва | ontologyProperty = foaf:name}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=User:Volha&diff=35242 2014-06-15T23:20:06Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>I am Volha Bryl from the University of Mannheim -<br /> http://dws.informatik.uni-mannheim.de/en/people/researchers/dr-volha-bryl/<br /> <br /> Working on Russian (ru) and Belarusian (be) mappings, and on DBpedia in general.</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=User:Volha&diff=35241 2014-06-15T23:19:43Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>I am Volha Bryl from the University of Mannheim -<br /> http://dws.informatik.uni-mannheim.de/en/people/researchers/dr-volha-bryl/<br /> <br /> Working on ru and be mappings, and on DBpedia in general.</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=User:Volha&diff=35240 2014-06-15T23:19:30Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>I am Volha Bryl from the University of Mannheim -<br /> http://dws.informatik.uni-mannheim.de/en/people/researchers/dr-volha-bryl/<br /> Working on ru and be mappings, and on DBpedia in general.</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=User:Volha&diff=35239 2014-06-15T23:19:12Z

<p>Volha: Created page with 'I am Volha Bryl, working at the University of Mannheim - http://dws.informatik.uni-mannheim.de/en/people/researchers/dr-volha-bryl/ Working on ru and be mappings, and on DBpedia ...'</p> <hr /> <div>I am Volha Bryl, working at the University of Mannheim -<br /> http://dws.informatik.uni-mannheim.de/en/people/researchers/dr-volha-bryl/<br /> Working on ru and be mappings, and on DBpedia in general.</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&diff=34981 2014-05-27T18:15:29Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ConditionalMapping<br /> | cases =<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Расліны<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Plant<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Жывёлы<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Animal<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Грыбы<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Fungus<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Бактэрыі<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Bacteria<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Археі<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Archaea<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | operator = otherwise<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Species<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> | defaultMappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = regnum | ontologyProperty = kingdom }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = syn | ontologyProperty = synonym }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&diff=34980 2014-05-27T18:13:33Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ConditionalMapping<br /> | cases =<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Расліны<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Plant<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Жывёлы<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Animal<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Грыбы<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Fungus<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Бактэрыі<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Bacteria<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | templateProperty = regnum<br /> | operator = contains<br /> | value = Археі<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Archaea<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> {{Condition<br /> | operator = otherwise<br /> | mapping = {{TemplateMapping | header = 0<br /> | mapToClass = Species<br /> }}<br /> }}<br /> <br /> | defaultMappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = regnum | ontologyProperty = kingdom }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = syn | ontologyProperty = synonym }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = wikispecies | ontologyProperty = wikispecies }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0&diff=34967 2014-05-26T18:40:50Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = Person | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }} {{ PropertyMapping...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Person <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінал_імя| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = партрэт | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = выява | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = подпіс| ontologyProperty = dc:description }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = імя пры нараджэнні | ontologyProperty = birthName }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = род дзейнасці | ontologyProperty = occupation }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = год нараджэння | ontologyProperty = birthYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = падданства | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = грамадзянства | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = год смерці | ontologyProperty = deathYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = муж | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = жонка | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = дзеці| ontologyProperty = child }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = маці | ontologyProperty = parent}}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = бацька | ontologyProperty = parent}}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = узнагароды і прэміі | ontologyProperty = award }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = сайт| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BA&diff=34966 2014-05-26T14:52:32Z

<p>Volha: Created page with '{{ TemplateMapping | mapToClass = Writer | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = Імя | ontologyProperty = foaf:name }} {{ PropertyMapping | templatePrope...'</p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Writer | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Псеўданімы | ontologyProperty = pseudonym }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Імя пры нараджэнні | ontologyProperty = birthName }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Род дзейнасці | ontologyProperty = occupation }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Мова твораў | ontologyProperty = language }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Грамадзянства | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Грамадзянства | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{ DateIntervalMapping | templateProperty = Гады актыўнасці | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear | endDateOntologyProperty = activeYearsEndYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Жанр | ontologyProperty = genre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Узнагароды | ontologyProperty = award }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Прэміі | ontologyProperty = award }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Сайт | ontologyProperty = foaf:homepage }} }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_en:Infobox_company&diff=34965 2014-05-26T10:10:32Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping <br /> | mapToClass = Company <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = type | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = genre | ontologyProperty = genre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = fate | ontologyProperty = fate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = predecessor | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = successor | ontologyProperty = successor }}<br /> &lt;!-- mapped foundation into three different ontologyProperties --&gt;<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundationPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = founder | ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = defunct | ontologyProperty = extinctionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = defunct | ontologyProperty = extinctionYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location_city | ontologyProperty = locationCity }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location_country | ontologyProperty = locationCountry }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location | ontologyProperty = location }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = locations | ontologyProperty = numberOfLocations }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = area_served | ontologyProperty = regionServed }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = keyPerson }}<br /> &lt;!-- {{ IntermediateNodeMapping | nodeClass = PersonFunction | correspondingProperty = leaderFunction | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = person }} {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = title }} }} --&gt;<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = industry | ontologyProperty = industry }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = products | ontologyProperty = product }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = services | ontologyProperty = service }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = revenue | ontologyProperty = revenue | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = operating_income | ontologyProperty = operatingIncome | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = net_income | ontologyProperty = netIncome | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = aum | ontologyProperty = assetUnderManagement | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = assets | ontologyProperty = assets | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = equity | ontologyProperty = equity | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = owner | ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = owner | ontologyProperty = owningCompany }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = num_employees | ontologyProperty = numberOfEmployees }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = parent | ontologyProperty = parentCompany }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = divisions | ontologyProperty = division }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = subsid | ontologyProperty = subsidiary }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = homepage | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = website | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = intl | ontologyProperty = internationally }}<br /> &lt;!-- not named in definition of Infobox company, but deliver sparql-results --&gt;<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = production | ontologyProperty = production }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = company_name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = company_type | ontologyProperty = type }} <br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_en:Infobox_company&diff=34964 2014-05-26T10:07:18Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping <br /> | mapToClass = Company <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = type | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = genre | ontologyProperty = genre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = fate | ontologyProperty = fate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = predecessor | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = successor | ontologyProperty = successor }}<br /> &lt;!-- mapped foundation into three different ontologyProperties --&gt;<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = foundation | ontologyProperty = foundationPlace }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = founder | ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = defunct | ontologyProperty = extinctionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = defunct | ontologyProperty = extinctionYear }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location_city | ontologyProperty = locationCity }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location_country | ontologyProperty = locationCountry }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = location | ontologyProperty = location }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = locations | ontologyProperty = numberOfLocations }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = area_served | ontologyProperty = regionServed }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = keyPerson }}<br /> &lt;!-- {{ IntermediateNodeMapping | nodeClass = PersonFunction | correspondingProperty = leaderFunction | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = person }} {{ PropertyMapping | templateProperty = key_people | ontologyProperty = title }} }} --&gt;<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = industry | ontologyProperty = industry }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = products | ontologyProperty = product }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = services | ontologyProperty = service }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = revenue | ontologyProperty = revenue | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = operating_income | ontologyProperty = operatingIncome | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = net_income | ontologyProperty = netIncome | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = aum | ontologyProperty = assetUnderManagement | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = assets | ontologyProperty = assets | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = equity | ontologyProperty = equity | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = owner | ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = owner | ontologyProperty = owningCompany }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = num_employees | ontologyProperty = numberOfEmployees }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = parent | ontologyProperty = parentCompany }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = divisions | ontologyProperty = division }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = subsid | ontologyProperty = subsidiary }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = homepage | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = website | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = intl | ontologyProperty = internationally }}<br /> &lt;!-- not named in definition of Infobox company, but deliver sparql-results --&gt;<br /> <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = production | ontologyProperty = production }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = company_name | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = company_type | ontologyProperty = type }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = traded_as | ontologyProperty = product}} <br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%87&diff=34963 2014-05-26T09:05:35Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = OfficeHolder<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларускае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінальнае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахаваны | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахавана | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = жонка | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = муж | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = рэлігія | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = веравызнанне | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_2 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_3 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_4 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_5 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_6 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_7 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_2 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_3 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_4 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_5 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_6 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_2 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_3 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_4 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_5 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_6 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_7 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_2 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_3 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_4 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_5 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_6 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_7 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = бацька | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = маці | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_2 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_3 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_4 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_5 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_6 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_7 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = партыя | ontologyProperty = party }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дзеці | ontologyProperty = child }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = узнагароды | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прафесія | ontologyProperty = profession }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прэзідэнт | ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_2 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_3 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_4 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_5 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_6 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = адукацыя | ontologyProperty = education }}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- 708 род, 564 дынастыя, 534 герб, 179 прэм'ер, 114 манарх--&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%87&diff=34962 2014-05-26T09:03:47Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = OfficeHolder<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларускае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінальнае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахаваны | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахавана | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = жонка | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = муж | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = рэлігія | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = веравызнанне | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_2 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_3 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_4 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_5 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_6 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік_7 | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_2 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_3 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_4 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_5 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_6 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_2 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_3 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_4 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_5 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_6 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_7 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_2 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_3 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_4 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_5 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_6 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_7 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = бацька | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = маці | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_2 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_3 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_4 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_5 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_6 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_7 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = партыя | ontologyProperty = party }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дзеці | ontologyProperty = child }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = узнагароды | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прафесія | ontologyProperty = profession }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прэзідэнт | ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_2 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_3 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_4 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_5 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_6 | ontologyProperty = title }}<br /> <br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- 708 род, 564 дынастыя, 534 герб, 179 прэм'ер, 114 манарх--&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%87&diff=34961 2014-05-26T09:02:31Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = OfficeHolder<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларускае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінальнае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахаваны | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахавана | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = жонка | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = муж | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = рэлігія | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = веравызнанне | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_2 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_3 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_4 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_5 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_6 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_2 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_3 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_4 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_5 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_6 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_7 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_2 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_3 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_4 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_5 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_6 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_7 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = бацька | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = маці | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_2 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_3 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_4 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_5 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_6 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_7 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = партыя | ontologyProperty = party }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дзеці | ontologyProperty = child }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = узнагароды | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прафесія | ontologyProperty = profession }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прэзідэнт | ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_2 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_3 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_4 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_5 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_6 | ontologyProperty = title }}<br /> <br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- 708 род, 564 дынастыя, 534 герб, 179 прэм'ер, 114 манарх--&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%87&diff=34960 2014-05-26T09:01:17Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = OfficeHolder | mappings = {{PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }} {{ PropertyMapping | templateP...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = OfficeHolder<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларускае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінальнае імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахаваны | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пахавана | ontologyProperty = restingPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = жонка | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = муж | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пасада_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = рэлігія | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = веравызнанне | ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = пераемнік | ontologyProperty = <br /> successor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_2 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_3 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_4 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_5 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = папярэднік_6 | ontologyProperty = predecessor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_1 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_2 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_3 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_4 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_5 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_6 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядпачатак_7 | ontologyProperty = activeYearsStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_2 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_3 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_4 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_5 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_6 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = перыядканец_7 | ontologyProperty = activeYearsEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = бацька | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = маці | ontologyProperty = parent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_1 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_2 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_3 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_4 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_5 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_6 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = сцяг_7 | ontologyProperty = flag }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = партыя | ontologyProperty = party }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = дзеці | ontologyProperty = child }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = узнагароды | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прафесія | ontologyProperty = profession }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_2 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_3 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_4 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_5 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = парадак_6 | ontologyProperty = orderInOffice }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = прэзідэнт | ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_2 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_3 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_4 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_5 | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = тытул_6 | ontologyProperty = title }}<br /> <br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- 708 род, 564 дынастыя, 534 герб, 179 прэм'ер, 114 манарх--&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%9F-%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C&diff=34931 2014-05-23T10:05:42Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = PopulatedPlace<br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = краіна | ontologyProperty = country }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларуская назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінальная назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = плошча | ontologyProperty = areaTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = насельніцтва | ontologyProperty = populationTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = год перапісу | ontologyProperty = populationAsOf }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = тэлефонны код | ontologyProperty = areaCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовы індэкс | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовыя індэксы | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = статус| ontologyProperty = status }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = герб| ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = вышыня цэнтра НП | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = глава| ontologyProperty = leaderName }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = від главы | ontologyProperty = leaderTitle }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = шчыльнасць| ontologyProperty = populationDensity | unit = inhabitantsPerSquareMile }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = афіцыйная мова | ontologyProperty = language}}<br /> <br /> {{ GeocoordinatesMapping | <br /> &lt;!-- latitudeDirection = lat_dir | --&gt;<br /> latitudeDegrees = lat_deg | <br /> latitudeMinutes = lat_min | <br /> latitudeSeconds = lat_sec | <br /> &lt;!-- longitudeDirection = lon_dir | --&gt; <br /> longitudeDegrees = lon_deg | <br /> longitudeMinutes = lon_min | <br /> longitudeSeconds = lon_sec }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%9F-%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C&diff=34930 2014-05-23T10:03:55Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = PopulatedPlace | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = краіна | ontologyProperty = country }} {{ PropertyMapping | tem...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = PopulatedPlace<br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = краіна | ontologyProperty = country }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларуская назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінальная назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = плошча | ontologyProperty = areaTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = насельніцтва | ontologyProperty = populationTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = год перапісу | ontologyProperty = populationAsOf }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = часавы пояс | ontologyProperty = timeZone }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = тэлефонны код | ontologyProperty = areaCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовы індэкс | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовыя індэксы | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = статус| ontologyProperty = status }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = герб| ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = вышыня цэнтра НП | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = глава| ontologyProperty = leaderName }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = рэгіён | ontologyProperty = region }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = від главы | ontologyProperty = leaderTitle }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = шчыльнасць| ontologyProperty = populationDensity | unit = inhabitantsPerSquareMile }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = афіцыйная мова | ontologyProperty = language}}<br /> <br /> {{ GeocoordinatesMapping | <br /> latitudeDirection = lat_dir | <br /> latitudeDegrees = lat_deg | <br /> latitudeMinutes = lat_min | <br /> latitudeSeconds = lat_sec | <br /> longitudeDirection = lon_dir | <br /> longitudeDegrees = lon_deg | <br /> longitudeMinutes = lon_min | <br /> longitudeSeconds = lon_sec }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%92%D1%83%D1%87%D0%BE%D0%BD%D1%8B&diff=34929 2014-05-23T10:01:34Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = Scientist | mappings = {{PropertyMapping | templateProperty = Імя | ontologyProperty = foaf:name }} {{PropertyMapping | templateProperty = ...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Scientist<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Арыгінал імя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата нараджэння | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Месца нараджэння | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата смерці | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Месца смерці | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Грамадзянства | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Альма-матэр | ontologyProperty = almaMater }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Навуковая сфера | ontologyProperty = field }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Узнагароды і прэміі | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Навуковы кіраўнік | ontologyProperty = academicAdvisor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Знакамітыя вучні | ontologyProperty = notableStudent }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%A3%D1%87%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9&diff=34928 2014-05-23T09:59:49Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Scientist<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Имя | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата рождения | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Место рождения | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата смерти | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Место смерти | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Гражданство | ontologyProperty = citizenship }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Альма-матер | ontologyProperty = almaMater }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Научная сфера | ontologyProperty = field }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Награды и премии | ontologyProperty = award }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Научный руководитель | ontologyProperty = academicAdvisor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Знаменитые ученики | ontologyProperty = notableStudent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Награды и премии | ontologyProperty = award }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0&diff=34927 2014-05-23T09:51:55Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>&lt;!-- To be added to the ignore list! Used within any page to define a reference, e.g. a list of references for Windows. --&gt;<br /> <br /> &lt;!-- Keep commented! --&gt;<br /> &lt;!-- {{TemplateMapping --&gt;<br /> &lt;!-- | mapToClass = Book --&gt;<br /> &lt;!-- | mappings = --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = аўтар | ontologyProperty = author }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = загаловак| ontologyProperty = foaf:name }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал | ontologyProperty = foaf:name }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = адказны | ontologyProperty = editor }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = месца | ontologyProperty = city }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = выдавецтва | ontologyProperty = publisher }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = год| ontologyProperty = publicationDate }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = том | ontologyProperty = volume }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = старонак | ontologyProperty = numberOfPages }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = старонкі| ontologyProperty = numberOfPages }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = серыя | ontologyProperty = series }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = isbn | ontologyProperty = isbn }} --&gt;<br /> &lt;!-- }} --&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0&diff=34926 2014-05-23T09:51:30Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>&lt;!-- To be added to the ignore list! Used within any page to define a reference, e.g. a list of references for Windows. --&gt;<br /> <br /> &lt;!-- {{TemplateMapping --&gt;<br /> &lt;!-- | mapToClass = Book --&gt;<br /> &lt;!-- | mappings = --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = аўтар | ontologyProperty = author }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = загаловак| ontologyProperty = foaf:name }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал | ontologyProperty = foaf:name }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = адказны | ontologyProperty = editor }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = месца | ontologyProperty = city }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = выдавецтва | ontologyProperty = publisher }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = год| ontologyProperty = publicationDate }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = том | ontologyProperty = volume }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = старонак | ontologyProperty = numberOfPages }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = старонкі| ontologyProperty = numberOfPages }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = серыя | ontologyProperty = series }} --&gt;<br /> &lt;!-- {{PropertyMapping | templateProperty = isbn | ontologyProperty = isbn }} --&gt;<br /> &lt;!-- }} --&gt;</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0&diff=34925 2014-05-23T09:26:44Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = Book | mappings = {{PropertyMapping | templateProperty = аўтар | ontologyProperty = author }} {{PropertyMapping | templateProperty = за...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Book<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = аўтар | ontologyProperty = author }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = загаловак| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = арыгінал | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = адказны | ontologyProperty = editor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = месца | ontologyProperty = city }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = выдавецтва | ontologyProperty = publisher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = год| ontologyProperty = publicationDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = том | ontologyProperty = volume }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = старонак | ontologyProperty = numberOfPages }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = старонкі| ontologyProperty = numberOfPages }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = серыя | ontologyProperty = series }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = isbn | ontologyProperty = isbn }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_be:%D0%9D%D0%9F&diff=34923 2014-05-22T13:52:03Z

<p>Volha: Created page with '{{TemplateMapping | mapToClass = PopulatedPlace | mappings = {{ PropertyMapping | templateProperty = краіна | ontologyProperty = country }} {{ PropertyMapping | tem...'</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = PopulatedPlace<br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = краіна | ontologyProperty = country }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = беларуская назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = арыгінальная назва | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = плошча | ontologyProperty = areaTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = насельніцтва | ontologyProperty = populationTotal }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = год перапісу | ontologyProperty = populationAsOf }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = часавы пояс | ontologyProperty = timeZone }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = тэлефонны код | ontologyProperty = areaCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовы індэкс | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = паштовыя індэксы | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = статус| ontologyProperty = status }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = герб| ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = сайт | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = вышыня цэнтра НП | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = глава| ontologyProperty = leaderName }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = рэгіён | ontologyProperty = region }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = від главы | ontologyProperty = leaderTitle }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = шчыльнасць| ontologyProperty = populationDensity | unit = inhabitantsPerSquareMile }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = афіцыйная мова | ontologyProperty = language}}<br /> <br /> {{ GeocoordinatesMapping | <br /> latitudeDirection = lat_dir | <br /> latitudeDegrees = lat_deg | <br /> latitudeMinutes = lat_min | <br /> latitudeSeconds = lat_sec | <br /> longitudeDirection = lon_dir | <br /> longitudeDegrees = lon_deg | <br /> longitudeMinutes = lon_min | <br /> longitudeSeconds = lon_sec }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=27246 2013-07-09T13:41:35Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Galaxy <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Изображение | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Описание | ontologyProperty = dc:description }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Открыватель | ontologyProperty = discoverer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата_открытия | ontologyProperty = discovered }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Обозначения | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Эпоха | ontologyProperty = era }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Тип | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Прямое_восхождение | comment = ontologyProperty ascent is wrong, ascent is used for the first ascent of a mountain - it is &quot;right ascension&quot;, no such property in the onlology }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Расстояние | ontologyProperty = distance }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Созвездие | ontologyProperty = constellation }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=27245 2013-07-09T13:41:09Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Galaxy <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Изображение | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Описание | ontologyProperty = dc:description }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Открыватель | ontologyProperty = discoverer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата_открытия | ontologyProperty = discovered }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Обозначения | ontologyProperty foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Эпоха | ontologyProperty = era }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Тип | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Прямое_восхождение | comment = ontologyProperty ascent is wrong, ascent is used for the first ascent of a mountain - it is &quot;right ascension&quot;, no such property in the onlology }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Расстояние | ontologyProperty = distance }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Созвездие | ontologyProperty = constellation }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=27244 2013-07-09T13:40:39Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Galaxy <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Изображение | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Описание | ontologyProperty = dc:description }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Открыватель | ontologyProperty = discoverer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата_открытия | ontologyProperty = discovered }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Обозначения | comment = ontologyProperty foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Эпоха | ontologyProperty = era }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Тип | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Прямое_восхождение | comment = ontologyProperty ascent is wrong, ascent is used for the first ascent of a mountain - it is &quot;right ascension&quot;, no such property in the onlology }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Расстояние | ontologyProperty = distance }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Созвездие | ontologyProperty = constellation }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&diff=27240 2013-07-09T13:22:43Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping <br /> | mapToClass = Galaxy <br /> | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Изображение | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Описание | ontologyProperty = dc:description }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Открыватель | ontologyProperty = discoverer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Дата_открытия | ontologyProperty = discovered }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Обозначения | comment = ontologyProperty callSign is most likely wrong, callSign is used for radio communications. }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Эпоха | ontologyProperty = era }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Тип | ontologyProperty = type }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Прямое_восхождение | comment = ontologyProperty ascent is wrong, ascent is used for the first ascent of a mountain }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Расстояние | ontologyProperty = distance }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = Созвездие | ontologyProperty = constellation }}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2&diff=27205 2013-07-09T11:39:41Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Band<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Другое название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Другие названия | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Жанр | ontologyProperty = genre }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Жанры | ontologyProperty = genre }}<br /> {{DateIntervalMapping<br /> | templateProperty = Годы <br /> | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear<br /> | endDateOntologyProperty = activeYearsEndYear<br /> }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Лейбл | ontologyProperty = recordLabel}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Лейблы | ontologyProperty = recordLabel}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сайт| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Состав | ontologyProperty = bandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Бывшие_участники | ontologyProperty = formerBandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Бывшие участники | ontologyProperty = formerBandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сайт| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Язык | ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Языки | ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Страна | ontologyProperty = country }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Страны | ontologyProperty = country }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Город | ontologyProperty = city}}<br /> }}</div>

Volha https://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_ru:%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2&diff=27204 2013-07-09T11:39:13Z

<p>Volha: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Band<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Другое название | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Другие названия | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Жанр | ontologyProperty = genre }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Жанры | ontologyProperty = genre }}<br /> {{DateIntervalMapping<br /> | templateProperty = Годы <br /> | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear<br /> | endDateOntologyProperty = activeYearsEndYear<br /> }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Лейбл | ontologyProperty = recordLabel}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Лейблы | ontologyProperty = recordLabel}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сайт| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Состав | ontologyProperty = bandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Бывшие_участники | ontologyProperty = formerBandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Бывшие участники | ontologyProperty = formerBandMember }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Сайт| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Язык | ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Языки | ontologyProperty = language }}<br /> }}</div>

Volha